Justin Bieber - Never Let YOu Go.bmp

 

 

Never Let you Go

music: Justin Bieber
trans: Shane W.

 

Oohh noo, oh noo, ooohh
They say that hate has been sent
So let loose the talk of love
Before they outlaw the kiss
Baby give me one last hug
因為充滿仇恨的愛而能夠
放大膽的去愛
在他們剝奪親吻的自由時
請你給我最後一個擁抱


There's a dream
That I've been chasing
Want so badly for it to be reality
(Reality, reality)
And when you hold my hand
Then I understand
That it's meant to be
有個夢想
我試著在追尋
殷切的想著它能夠實現
當你握住我的手
我瞭解
這就是命中註定



Cuz baby when you're with me
It's like an angel came by, and took me to heaven
(It's like you took me to heaven girl)
Cuz when I stare in your eyes
It couldn't be better
(I don't want you to go oh no sooo)
因為
當你在我身邊時
就像天使降臨
帶著我到了天堂般的美妙
因為
當我凝視著你那雙眼
體會那不可言喻的美妙滋味
(我不想讓你走)



So let the music it blast
We gon' do our dance
Bring the doubters on
They don't matter at all
Cuz this life Is to long
And this love's to strong
So baby know for sho'
That I'll never let you go
所以
儘管跟著音樂BASS
舞力全開隨節奏搖擺
誰管任何閒語
甚麼也不怕
萬物生命孜孜不息
愛情力量因而壯大
所以
你儘管相信
我不想讓你走



I got my favorite girl
Not feelin' no pain no fear
(Pain no fear, pain no fear, no pain)
Oh no, don't have a care in the world
Why would I, when you are here
(You are here, you are here)
There's a moment I've been chasin'
And I finally caught it out on this floor
(On this floor, in this floor)
你就是我的真命天女
有你在就
不會感到疼痛與懼怕
只會感到無憂無慮
你問我何時才會成真
而這就是我在追尋的那個美夢時刻
我終於能成真這個夢想



Baby, there's no hesitation,
No reservation by taking a chance and more
Oh noo, because ohh
寶貝
別再遲疑
別再猶豫
毫無保留冒險來愛
喔不



It's like an angel came by, and took me to heaven
(It's like you took me to heaven girl)
Cuz when I stare in your eyes
It couldn't be better
(I don't want you to go, oh no sooo)
因為
當你在我身邊時
就像天使降臨
帶著我到了天堂般的美妙
因為
當我凝視著你那雙眼
體會那不可言喻的美妙滋味
(我不想讓你走))



So let the music it blast
We gon' do our dance
Praise the doubters on
They don't matter at all
Cuz this life's to long
And this love's to strong
So baby know for sho'
That I'll never let you go
所以
儘管跟著音樂BASS
舞力全開隨節奏搖擺
誰管任何閒語
甚麼也不怕
萬物生命孜孜不息
愛情力量因而壯大
所以
你儘管相信
我不想讓你走


It's like an angel came by, and took me to heaven
(It's like you took me to heaven girl)
Cuz when I stare in your eyes
It couldn't be better
(I don't want you to go, oh, no, sooo)
因為
當你在我身邊時
就像天使降臨
帶著我到了天堂般的美妙
因為
當我凝視著你那雙眼
體會那不可言喻的美妙滋味
(我不想讓你走)


Take my hand, Lets just dance
Watch my feet, Follow me
Don't be scared, Girl I'm here
If you didn't know, this is loooovee
握住我的手
舞力全開
跟著我的步伐來舞動
我就在你身旁,不要感到懼怕
若你還不明白的話
因為這就是LOVE



(So let the music it blast)
(We gon' do our dance)
(Praise the doubters on)
(They don't matter at all)
Oh babyyyy
(Cuz this lifes to long)
(And it's much to strong)
(So baby no for sho')
That I'll never let you goooooo
(Ill never let you go)
I'll never let you go, oooooh
I'll never let you go,
(Oohh noo, oh noo, ooohh)
(所以 儘管跟著音樂BASS)
(舞力全開隨節奏搖擺)
(誰管任何閒語)
(甚麼也不怕)
喔 我的寶貝
(萬物生命孜孜不息)
(愛情力量因而壯大)
(所以 你儘管相信)
我永遠不讓你離開我
(不讓你離開)
我永遠不讓你走 喔喔~
我永遠不讓你走



I'll never let you go,
Ohh no, ohh noo, noo
I'll never let you go
我永遠不讓你走
喔no 喔no
我永遠不讓你走

ShaneW 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()